sexta-feira, 4 de julho de 2008

Generosidade

A àrvore generosa - The giving tree - Shel Silverstein
Rafa: Mãe, o que comem as girafas?
Eu:As girafas comem folhas das árvores.
Rafa:E as Zebras?
Eu:As Zebras comem tambem folhas e ervas.
Rafa:Mas as zebras não chegam ás árvores.
Eu: Comem as que estão cá em baixo.
Rafa: E porque as girafas não arrancam as folhas para lhes dar?
Eu: .............
Rafa: Mom, what do giraffes eat?
Me: they eat leaves from tress.
Rafa: And what do zebras eat?
Me: Leaves and grass
Rafa: But zebras an't reach trees
Me: they eat the low leaves
Rafa: Why don't giraffes just give zebras some leaves?
Me: ...........???

5 comentários:

super lotto disse...

Kanami sang imo blog. Daw spaghetti.

LauraJ disse...

Good point Rafa!

Julie Alvarez disse...

My god, that boy is clever! and sweet!).
Do you speak japanese?

Julie Alvarez disse...

I don't know, maybe for the first comment here. I thought it was japanese...

Chuva disse...

:OD Maravilhoso!!
Rafa a Presidente!