quarta-feira, 14 de abril de 2010

Springtime....

Last weekend was of celebration.
O fim de semana passado foi de celebração.
Sete anos de vida em conjunto celebrados junto à natureza.... com direito a picnics, e flores na floresta...
Dizem que o sétimo ano é de crise... por isso, tenho os punhos levantados para combater...
no luso, bebemos água límpida e com energias renovadas
estamos prontos...
o Buçaco é lindo.
Vão lá ver!

Seven years off life together celebrated in the midst of nature... with picnics and flowers in the forest...
They say the seventh year is of crisis... so, my fists are up to combate...
at Luso, we drank clean clear waters and our energies are renewed.
We are ready...
Buçaco is wonderful.
Go see it!















6 comentários:

Sophie disse...

Muitos parabéns Zélia! Beijinhos

Virgínia disse...

Parabéns! Que continuem assim, felizes e bonitos!

Elisa Bernarda disse...

Andáste por aqui e não disseste nada, espero que tenhas gostado.
Beijinho

Owl_mania disse...

e para os próximos 7 anos! TUDO DE BOM!!!!!!

Noémia disse...

Parabéns!
Isso dos sete anos é boato, não ligues.:)

Mamã Martinho disse...

Não me recordo dos nossos 7 anos terem sido de crise (esses acabaram á meses), até pelo contrário.
Muitos parabéns aos dois.

Bjs

Mónica