Inspiração... ou não?

Tinha acabado de terminar este paninho para a Alice, quando recebo no correio este lindo presente, mesmo mesmo a combinar...

I had just finished this cloth for Alice, when i receive this present in the mail, and it matches perfectly....

os presentes mais bonitos que se podem receber, são os que "nascem" de conversas entre amigas, de gostos comuns, de paixões antigas... e que são depois "materializados", ponto por ponto, com pormenores mais que perfeitos... e fazem depois surgir um calor imenso no peito, refrescado depois por aquela lagrimazita no canto do olho....

Diz ela que não é inspiradora... Ela sabe lá o que diz...

Digam-lhe vocês...

the most beautiful presentes are those born from friend conversations, comun tastes, old passions... and then are made, stitch by stitch, with more than perfect details... that make warmth grow in your heart, and are finally refreshed with that tear that just has to fall...

But she says she's not inspiring... Ah! what does she know...

You tell her...