sexta-feira, 22 de julho de 2011

who said i was zen???

So, i was taliking to this other mother... and she was saying how it was easy on me, since i as so zen...
Zen? who said i was zen?...
Funny how someone elses life looks like in a different perspective...
funny how you seem to be something you are not, when you put photos and words out in a window people can peep in!

Don't get me wrong, i'd so much love to be zen...
but hey, i am just a girl/woman...
and if when i got the (beautiful) stamp in the photo, Alice was still in the oven...
when i got the tags, she was REAL...
and yes, i go crazy when she cries just like the girl next door, and i sometimes yell at my son
like the crazy woman in the green building...

plus, don't tell anyone, i am eating my kids smarties.

estava a falar ccom outra mãe, e ela dizia o como era tão mais fácil para mim, visto eu ser tão zen...
Zen? quem disse que eu era zen?...
que engraçado, como a nossa vida parece tão diferente aos olhos dos outros...
como parecemos ser o que não somos, quando colocamos fotos e palavras numa janela que todos podem espreitar...

não me levem a mal, adorava ser zen...
mas sou só uma rapariga/mulher...
e se quando recebi (o lindo) carimbo da foto, Alice ainda estava no forno...
quando recebi as etiquetas, ela era já REAL...
e sim, fico doida quando ela chora, tal como a rapariga do lado, e grito ao meu filho, tal como a louca do prédio verde...

ah! e não digam a ninguém que estou a comer os smarties do miúdo!

5 comentários:

Julie Alvarez disse...

Ha ha ha!!! So real, so true. Even with one kid.

Tereclopes disse...

És uma mulher e mãe normal, com tudo o que isto implica.As super não existem só na imaginação de alguém...

c disse...

Também costumo ouvir isso :)
...
Pode haver MUNDOS entre o como os outros nos vêem e como somos realmente :)
Mas é sempre interessante constatar isso! Além disso, se passamos aos outros uma certa imagem, não seremos mesmo assim um bocadinho?

Baunilha disse...

Pois eu acho-te uma querida zen! :) ou uma zen querida! com os pés bem assentes na terra... :)

Anónimo disse...

As vezes que eu já ouvi dizerem-me o mesmo....e eu que sou o oposto em casa lol fora de casa tasse bem em casa um stress...miudos para um lado, jantar e coisas para fazer para outro, marido a querer atenção...quem fica zen com tanta coisa? lol