sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

18 week baby in my belly & a jar full of buttons...

18 weeks pregnant today!
18 semanas hoje!
A barriga cresce, o amor cresce...


e alguém que nem conheço mima a mãe... oferecendo-lhe frascos com botões de madeira antigos!
e podem perguntar para que o quero?!
que eu digo, é melhor que rebuçados.... e quero-o para colocar ali ficar a olhar!

And someone i don't even know sends me a jar full of old wooden buttons!
And you may ask... what do you want it for?
and i'd say, it's better than candy... i want it to put there just to stare at!


5 comentários:

Sophie disse...

A minha avó tinha uma caixa de botões daquelas de alumínio com desenhos de bonecos... Eu passava horas a brincar com os botões. Agora fizeste-me lembrar dessa caixa! Tenho que perguntar à minha mãe se ainda a tem...

alice disse...

ora, servem para usar nos casaquinhos que vais para tricotar para a bébé!! :D

Carina disse...

A Alice é assim :-)
Beijinho

MJL disse...

:) concordo com a Alice, muitos casaquinhos e vestidinhos para a bebé :)

mariazinha disse...

a tua cara mudou...estas ainda mais bonita!